Найдено 200+ «Д»

ДЕДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДЕДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ (лат. de... приставка, означающая движение вниз, понижение) — потеря характерных признаков у специализированных клеток и их возвращение к незрел

ДЕНДРИТ

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДЕНДРИТ, dendritum, i, n (от гр. dendron дерево) — цитологический, сильно ветвящийся отросток нейрона, содержащий в проксимальных отделах те же органеллы, что и

ДЕНДРИТНОЕ ПОЛЕ

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДЕНДРИТНОЕ ПОЛЕ — пространство, занимаемое всеми дендритами определенного нейрона.

ДЕНТИН

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДЕНТИН, dentinum, i, n (от лат. dens, ntis, m зуб) — безклеточная минерализованная ткань зуба, окружающая зубную пульпу и пронизанная дентинными трубочками, соде

ДЕРМАТОМЫ

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДЕРМАТОМЫ, dermatomata, n/pl (от гр. derma, matis, n кожа + tome отрезок) — части первичных сегментов (сомитов) зародыша, из которых развивается собственно кожа

ДЕРМИС

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДЕРМИС, dermis, is, f (от гр. derma кожа) — собственно кожа, состоит из тонковолокнистого поверхностного (подэпидермального), сосочкового, и более глубокого, тол

ДЕСКВАМАЦИЯ

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДЕСКВАМАЦИЯ, desquamation, onis, f (от лат. desquamare снимать чешую) — слущивание ороговевших эпидермоцитов или эпителиальных клеток слизистых оболочек.

ДЕСМОСОМА

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДЕСМОСОМА, desmosoma, atis, f (от гр. desmos связь + лат. soma тело) — двураздельная дискообразная структура диаметром около 200—400 нм, образованная утолщенной

ДЕСНА

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДЕСНА, gingiva, as, f (лат.) — слизистая оболочка, покрывающая зубные края челюстных костей и окружающая шейки зубов. Д. не имеет подслизистой ткани и плотно при

ДЕСЦЕНДИРУЮЩИЙ

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДЕСЦЕНДИРУЮЩИЙ, descendens, entis (лат.) — нисходящий. См. Асцендирующий.

ДЕЦИДУА

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДЕЦИДУА, decidua, ae, f (от лат. deciduus, a, um отпадающий) — отпадающий слой, слой беременного эндометрия, отпадающего совместно с плодными оболочками. Млекопи

ДИАКИНЕЗ

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДИАКИНЕЗ, diakinesis, is, f (от гр. dia через + kinesis движение) — стадия профазы первого мейотического деления, в которой сжатие хромосом доходит до максимума,

ДИАСТЕР

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДИАСТЕР, diaster, teris, m (от гр. di два + aster звезда) — двойная звезда, две группы хромосом, расположенных на полюсах митотического веретена в анафазе митоза

ДИЗИГОТНЫЕ БЛИЗНЕЦЫ

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДИЗИГОТНЫЕ БЛИЗНЕЦЫ (от гр. di + zygota оплодотворенное яйцо) — неидентичные близнецы, образующиеся из двух оплодотворенных яиц (из двух зигот). См. Монозиготные

ДИПЛОИДНЫЙ НАБОР ХРОМОСОМ

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДИПЛОИДНЫЙ НАБОР ХРОМОСОМ (от гр. diploos двойной)— наличие в клетках полного набора пар гомологичных хромосом. Д. н. х. характерен для зиготы и всех соматически

ДИПЛОТЕНА

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДИПЛОТЕНА, phasis diplotenica (от гр. diploos f + taenia нить) — стадия профазы первого мейотического деления, в которой конъюгирующие хромосомы начинают сокраща

ДИСТАЛЬНЫЙ РЕЦЕПТОР

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДИСТАЛЬНЫЙ РЕЦЕПТОР (от лат. distantia, ae, f расстояние + receptio, onis, f прием, принятие) — орган чувств, реагирующий на раздражитель от дистанцированных объ

ДИФФЕРЕНЦИРОВКА КЛЕТОК

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДИФФЕРЕНЦИРОВКА КЛЕТОК (от лат. differentia, ae, f различие) — развитие клеток, проявляющееся в их превращении из ранее однородных (индифферентных) структур в не

ДИФФЕРОН

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДИФФЕРОН (от лат. differo различаться, разниться) — совокупность по одной линии дифференцированных тканевых клеток, берущих начало от одного вида стволовых клето

ДИФФУЗНАЯ ПЛАЦЕНТА

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДИФФУЗНАЯ ПЛАЦЕНТА, placenta diffusa (от лат. placenta, ae, f лепешка и diffusio, onis, f разлитие) — тип плаценты, хориальные ворсинки которой равномерно покрыв

ДИФФУЗНАЯ ЭНДОКРИННАЯ СИСТЕМА

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДИФФУЗНАЯ ЭНДОКРИННАЯ СИСТЕМА — группа эндокринных клеток, секретирующих пептидные гормоны и обладающих общими цитохимическими характеристиками. Общими особеннос

ДИЭСТРУС

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДИЭСТРУС, dioestrus, i, m (от гр. di два + oistros половая охота) — стадия полового покоя между двумя последовательными половыми циклами у полиэстральных животны

ДОБАВОЧНЫЕ ПОЛОВЫЕ ЖЕЛЕЗЫ

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДОБАВОЧНЫЕ ПОЛОВЫЕ ЖЕЛЕЗЫ, glandulae genitales accessoriae (лат. glandula, genitalis, e половой и accessorius, a, um добавочный) — мужские половые железы, продуц

ДРОБЛЕНИЕ

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДРОБЛЕНИЕ, fissio, onis, f (лат. разделение, разрезание) — митотическое деление оплодотворенного яйца (зиготы); величина развиваемой структуры (морулы) остается

ДУОДЕНАЛЬНЫЕ ЖЕЛЕЗЫ

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДУОДЕНАЛЬНЫЕ ЖЕЛЕЗЫ — заменены термином подслизистые железы (кишки).

ДЫХАНИЕ

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ДЫХАНИЕ, respiratio, onis, f (лат.) — 1. Физиологический процесс, при котором происходит поглощение кислорода и выделение углекислого газа и воды с освобождением

ЗАРОДЫШЕВЫЙ ДИСК

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ЗАРОДЫШЕВЫЙ ДИСК, discus embryonicus (лат. discus, i, m диск + embryo) — менее прозрачный участок в стенке бластоцита, возникающий из внутренней клеточной массы

ПОРТАЛЬНАЯ ДОЛЬКА ПЕЧЕНИ

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ПОРТАЛЬНАЯ ДОЛЬКА ПЕЧЕНИ (от лат. porta ae, f ворота) — участок печени, включающий сегменты трех соседних печеночных долек, окружающих триаду. Имеет треугольную

РЕФЛЕКТОРНАЯ ДУГА

Словарь ветеринарных гистологических терминов

РЕФЛЕКТОРНАЯ ДУГА (от лат. reflexus, a, um повернутый назад, отраженный) — нервный путь, по которому проходит ответная реакция организма на раздражение рецепторо

ЭМБРИОНАЛЬНЫЙ ДИСК

Словарь ветеринарных гистологических терминов

ЭМБРИОНАЛЬНЫЙ ДИСК, discus embryonicus (гр. discus, i, m диск и embryo), ЗАРОДЫШЕВЫЙ ДИСК — плоский участок в стенке бластоцита, в котором заметны первые структу

ДАВЛЕНИЕ НА ВПУСКЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сVordruck (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДВИЖЕНИЕ ПУЛЬКИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сKülbellauf (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДВУНАПРАВЛЕННАЯ ТРАНСПОРТИРОВКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жbidirektionaler Transport (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДВУХМЕСТНАЯ ФОРМА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жDoppelform (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДВУХОСЕВОЙ СЕРВОТОЛКАТЕЛЬПЕРЕСТАВИТЕЛЬ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мzweiachsiger Servopusher (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДВУХПОЗИЦИОННЫЙ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

прил.An-AusРусско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕБЕТ И КРЕДИТ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мSoll und Haben (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕБЕТОВЫЙ ОСТАТОК

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мSollsaldo (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жForderung (f) Außenstände (pl); Aussenstände (pl) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕБЛОКИРОВКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жFreigabe (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сIstwert (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сgültiges Angebot (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕЛАТЬ ВОЗМОЖНЫМ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

гл.ermöglichen (v) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕЛАТЬ ВЫВОД

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

гл.Schluß ziehen (v) Schluss ziehenРусско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕЛАТЬ ВЫВОДЫ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

гл.Schlüsse ziehen (v) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕЛИМЫЙ АККРЕДИТИВ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мteilbares Akkreditiv (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕЛИТЬ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

гл.teilen (v) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕЛИТЬ ПОПОЛАМ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

гл.halbieren (v) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕЛОВАЯ АКТИВНОСТЬ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жGeschäftstätigkeit (f) geschäftliche Aktivität (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕМПФИРОВАНИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сDämpfung (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕМПФИРОВАНИЕ В НИЖНЕМ ПОЛОЖЕНИИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сEndlagendämpfung (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕМПФИРУЮЩАЯ ПЛИТА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жDämpfungsplatte (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕМПФИРУЮЩИЙ ВИНТ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мDämpfungsschraube (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕНЕЖНЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

с мн. ч. Erlös (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕРЖАВКА ДЛЯ УПОРОВ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жAnschlaghalter (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕРЖАТЕЛЬ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мHalter (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕРЖАТЕЛЬ БУШИНГА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мRohrhalterung (f) Tonrohrhalter (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕРЖАТЕЛЬ ВЕНТИЛЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мVentilhalter (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕРЖАТЕЛЬ ВРАЩАЮЩЕГОСЯ БУШИНГА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мDrehzylinderhalter (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕФЕКТ СТЕКЛОИЗДЕЛИЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мGlasartikelfehler (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕФЕКТНАЯ БУТЫЛКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жfehlerhafte Flasche (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕФЕКТНОЕ ИЗДЕЛИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сfehlerhafter Artikel (m) defekter Artikel (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕФЕКТЫ ВЕНЧИКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

м мн. ч. Mündungsfehler (m pl) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕФЛЕКТОР ВОЗДУХА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мLuftleitblech (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕФОРМИРОВАННЫЙ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

прил.verformt (adj) deformiertРусско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЕЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жdezentrales Regelsystem (n) dezentrales Steuerungssystem (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИАГРАММА НАГРУЗКИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жBelastungsdiagramm (n) Belastungsschaubild (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИАГРАММА СОСТОЯНИЯ ЖЕЛЕЗОУГЛЕРОД

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жEisen-Kohlenstoff-Phasendiagramm (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИАМЕТР

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мDurchmesser (m) Diameter (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИАМЕТР ВОРОНКИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мTrichterdurchmesser (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИАМЕТР ПЛУНЖЕРА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мPegeldurchmesser (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИАМЕТР ПУЛЬКИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мKülbeldurchmesser (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИАМЕТР РАСТОЧЕННОГО ОТВЕРСТИЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мBohrungsdurchmesser (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИАМЕТР ФОРМЫ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мFormendurchmesser (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИАМЕТР ЧЕРНОВОЙ ФОРМЫ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мVorformdurchmesser (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИАПАЗОН ВЫРАБОТКИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мVerarbeitungsbereichРусско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИАПАЗОН ИЗМЕРЕНИЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мMeßbereich (m) Messbereich (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИАПАЗОН ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ПРОДУКЦИИ И УСЛУГ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мLeistungsangebot (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИАПАЗОН ПРИМЕНЕНИЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мAnwendungsbereich (m) Anwendungsgebiet (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИАФРАГМА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жBlende (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИН/СМ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

Dyn/cmРусско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИНАМИЧЕСКИЙ НАПОР

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мStaudruck (m) dynamischer Druck (m); Geschwindigkeitsdruck (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИНАМОМЕТРИЧЕСКИЙ КЛЮЧ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мDrehmomentschlüssel (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИНАСОВЫЙ ОГНЕУПОР

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мSilikastein (m) Silika (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИПЛОМИРОВАННЫЙ ИНЖЕНЕР

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жDiplomingenieurDipl.-Ing.Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИРЕКТОР ЗАВОДА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мWerksdirektor (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИСК

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мScheibe (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИСК МУФТЫ СЦЕПЛЕНИЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мKupplungsscheibe (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИСКОВОД

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мLaufwerk (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИСКОВЫЙ КУЛАЧОК

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мKurvenscheibe (f) Kurvenstück (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИСКРЕТНОЕ ЧИСЛЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сdiskreter Zahlenwert (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИСПЕРСНЫЙ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

прил.dispers (adj) zerstreut; fein verteiltРусско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сFernsteuerung (f) Fernbedienung (f); Fernbetätigung (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИСТАНЦИОННЫЙ ПАЛЕЦ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мAbstandsbolzen (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ ПЕРЕДАЧА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мDifferentialgetriebe (n) Differential (n); Ausgleichgetriebe (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мDifferenzdruckregler (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ ТЕРМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мDifferential-Thermoanalyse (f) DTA (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ ТРАНСФОРМАТОР

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мDifferentialtransformator (m) Differenzialtransformator (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЛИНА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жLänge (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЛИНА КЕРНА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жPegellänge (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЛИНА ХОДА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жHublänge (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЛИННОЕ СТЕКЛО

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сlanges Glas (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЛИННЫЙ ПЛУНЖЕР

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мlanger PlungerРусско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЛИТЕЛЬНАЯ ЗАЩИТА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жdauerhafter Schutz (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЛИТЕЛЬНАЯ НАГРУЗКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жdauernde Belastung (f) Dauerbelastung (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЛЯ ТЯЖЁЛОГО ТИПА РАБОТЫ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

прил.Schwereinsatz (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОЛГОВРЕМЕННОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сlangfristige Zusammenarbeit (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОЛГОСРОЧНЫЙ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

прил.langfristig (adj) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОЛЕВОЕ УЧАСТИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сAnteil (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОЛЕВОЕ УЧАСТИЕ В АКЦИОНЕРНОМ КАПИТАЛЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сKapitalbeteiligung (f) Aktienkapitalanteil (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОЛЕВОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сanteilmäßige Finanzierung (f) anteilmässige Finanzierung (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОЛЖНОСТЬ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жStellung (f) Position (f); Stelle (f); Posten (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОЛОМИТ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мDolomit (m) Dolomitgestein (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОЛОМИТОВЫЙ ИЗВЕСТНЯК

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мdolomitischer Kalk (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОЛЯ СТЕКЛОБОЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жScherbenanteil (m) Scherbenverhältnis (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОМКРАТ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мHebebock (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОННАЯ ИЗОЛЯЦИЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жBodenisolierung (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОПОЛНЕНИЕ К КОНТРАКТУ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сZusatzvertrag (m) Nachvertrag (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЗАКУПКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жZukauf (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жzusätzliches Pulverisieren (n) zusätzliche Pulverisierung (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РАСХОДЫ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

м мн. ч. Zusatzausgaben (f pl) Mehrausgaben (f pl); Zusatzkosten (pl) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ АГРЕГАТ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мZusatzaggregat (n) Zusatzeinrichtung (f); Zusatzanlage (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОНВЕЙЕР

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мZusatzband (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРОНАГРЕВ ПЕЧИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мBoosting (n) Einschmelzboosting (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОПУСК

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мToleranz (f) Maßtoleranz (f); Masstoleranz (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОПУСК НА ВМЕСТИМОСТЬ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мInhaltstoleranz (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОПУСК НА ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мAußendurchmessertoleranz (f) Aussendurchmessertoleranz (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОПУСК ОТКЛОНЕНИЯ ОТ ВЕРТИКАЛИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мAchsabweichungstoleranz (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОПУСК ПО ВЫСОТЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мHohentoleranz (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОПУСТИМАЯ НОРМА ВЫБРОСОВ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жzulässige Emissionsnorm (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОПУСТИМЫЙ ДИАМЕТР

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мzulässiger Diameter (m) zulässiger Durchmesser (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОПУЩЕНИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сAnnahme (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОРАБОТКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жNacharbeit (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОРОГОСТОЯЩИЙ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

прил.aufwendig (adj) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОСТИГАТЬ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

гл.erreichen (v) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОСТУП

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мZugriff (m) Zugänglichkeit (f); Zutritt (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДОХОД С ОБОРОТА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мUmsatzerlös (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДРОССЕЛЬ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мDrossel (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДРОССЕЛЬНАЯ ЗАСЛОНКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жDrosselklappe (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДРОССЕЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЬ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мDrosselventil (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДУБЛИКАТ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мDuplikat (n) Doppel (n); Zweitschrift (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДУГА ОКРУЖНОСТИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жKreisbogen (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДУТЬЕВАЯ ГОЛОВКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жBlaskopf (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДУТЬЕВАЯ ФИЛЬЕРА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жBlasdüse (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДУТЬЁ ПОДПРЕССОВКИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сNiederblasen (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЫМОВАЯ СТАЛЬНАЯ ТРУБА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жStahlkamin (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЫМОВАЯ ТРУБА ПЕЧИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жSchornstein (m) Kamin (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЫМОВОЙ БОРОВ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мRauchgaskanal (m) Abgaskanal (m); Rauchabzug (m); Fuchs (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЫМОСОС ПЕЧИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мAbgasgebläse (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЮЙМ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мZoll (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ДЮЙМОВАЯ СИСТЕМА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жZollsystem (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

'ОБОДРАННОЕ' ДНО

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сausgesplitterter Boden (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА СБОРА И ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жautomatisiertes Datenerfassungs- und Verarbeitungssystem (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

АККРЕДИТИВ СРОКОМ ДЕЙСТВИЯ НА … ДНЕЙ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мAkkreditiv mit Gültigkeitsdauer für … Tage (n) Akkreditiv (n) mit Laufzeit für … TageРусско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013

БАК ДЛЯ ХРАНЕНИЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мSpeicherbehälter (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

БАНОЧКА ДЛЯ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жBabyfood-Glas (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

БАНОЧКА ДЛЯ ПРЯНОСТЕЙ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жGewürzglas (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

БАРАБАН ДЛЯ СУШКИ ПЕСКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мSandtrockentrommel (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

БЛОК СБОРА ДАННЫХ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мMeßdatenerfassungsstation (f) Messdatenerfassungsstation (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

БОКОВОЕ ДАВЛЕНИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сSeitendruck (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

БУТЫЛКА ДЛЯ СОУСА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жSoßenflasche (f) Sossenflasche (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

БЫТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ ДО…

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

гл.gültig sein bis… (v) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

В ДАННОМ СЛУЧАЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

нареч.im vorliegenden Fall (adv) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

В ТЕЧЕНИЕ ДЕСЯТИЛЕТИЙ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

нареч.jahrzehntelang (adv) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ВВОД В ДЕЙСТВИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мInbetriebnahme (f) Inbetriebsetzung (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ВДАВЛЕННОЕ ЛЕНТОЙ ПЕЧИ ОТЖИГА ДНО

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сeingedrückter Boden (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ВЕНТИЛЯТОР ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ ФОРМ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мFormenkühlungsventilator (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ВЕРСТАК ДЛЯ НАСТРОЙКИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мEinrichtbank (f) Einstellbank (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ВЕРХНИЙ ДИАПАЗОН НАГРУЗКИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мoberer Lastbereich (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ВЕСОВОЙ ДОЗАТОР

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мDosiereinrichtung (f) Dosierwaage (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ВНУТРЕННЕЕ ДАВЛЕНИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сInnendruck (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ВНУТРЕННИЙ ДИАМЕТР ВЕНЧИКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мMündungsinnendurchmesser (m) Mündungsinnenweite (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ВОЗВРАТНОПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сVor- und Rückwärtsbewegung (f) Hin- und Herbewegung (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ВОЗДУХ ДЛЯ ГОРЕНИЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мVerbrennungsluft (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ВОЗДУХ ДЛЯ РАЗВЕДЕНИЯ НОЖНИЦ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мScherenauffahrtluft (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ВОЗДУХОПРОВОД ПОДАЧИ ВОЗДУХА ДЛЯ ГОРЕНИЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мVerbrennungsluftleitung (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ КОНТРАКТА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сErneuerung eines Vertrages (f) Kontrakterneuerung (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ВОЗРАСТАНИЕ ДАВЛЕНИЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сDruckanstieg (m) Druckzunahme (f); Druckerhöhung (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ВРАЩАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сDrehbewegung (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ВРЕДНЫЙ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

прил.gesundheitsschädlich (adj) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ВЫСОТА ДО ВЕНЧИКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жHöhe bis zur unteren Mündung (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ГОЛОВКА ДЕРЖАТЕЛЯ ЭЛЕКТРОДА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жElektrodenhalterkopf (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ГОЛОВКА ДЛЯ КОНТРОЛЯ ПОСЕЧКИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жRißprüfkopf (m) Rissprüfkopf (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ГОРЕЛКА С ДУТЬЁМ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жGebläsebrenner (m) Blasbrenner (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жEisenbahn (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ЖЁЛОБ ДЛЯ СТЕКЛОБОЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мScherbenrutsche (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ЖЁСТКИЙ ДИСК

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мFestplatte (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ЗАДВИЖКА ДЫМОХОДА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жRauchgasklappe (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ЗАЖИМНАЯ ДЕТАЛЬ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жSpannteil (n) Spannstück (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ЗАЗОР МЕЖДУ ПУЛЬКОЙ И ДНОМ ФОРМЫ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мBodenspiel des Külbels (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сVertragsabschluß (m) Vertragsabschluss (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ЗАМЕНА ДИСКОВОГО КУЛАЧКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жKurvenscheibenwechsel (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ЗАЩИТНЫЙ ДИСК

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мAbdeckscheibe (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ЗОНД ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мMeßsonde (f) Messsonde (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ЗОНД ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ СОДЕРЖАНИЯ КИСЛОРОДА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мSauerstoffmeßsonde (f) Sauerstoffmessonde (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ИЗБЫТОЧНОЕ ДАВЛЕНИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сÜberdruck (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ ДИАФРАГМА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жMeßblende (f) Messblende (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ИМЕНУЕМЫЙ В ДАЛЬНЕЙШЕМ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

nachstehend … genanntnachfolgend … genanntРусско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ИНДИКАЦИЯ О ДЕФЕКТЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жDefektmeldung (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ИНДУКТИВНЫЙ ДАТЧИК

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мinduktiver Geber (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ИНТЕРАКТИВНЫЙ ДИАЛОГ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мinteraktiver Dialog (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мExekutivdirektor (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ИСПЫТАНИЕ НА БОКОВОЕ ДАВЛЕНИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сBerstdrucktest (m) Berstdruckprüfung (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ИСПЫТАНИЕ НА ПРОЧНОСТЬ ПРИ ВНУТРЕННЕМ ДАВЛЕНИИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сInnendruckprüfung (f) Innendruckfestigkeitsversuch (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ИСХОДНЫЕ ДАННЫЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мн. ч.Ausgangsdaten (pl) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

КАЛИБР ДЛЯ ВЕНЧИКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мMündungslehre (f) Verschlußlehre (f); Verschlusslehre (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

КАЛИБР ДЛЯ КОНТРОЛЯ ОТВЕРСТИЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мBohrungslehre (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

КАЛИБР КОНТРОЛЯ ВНУТРЕННЕГО ДИАМЕТРА ВЕНЧИКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мLochdurchmesser-Lehre (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

КАРТА ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жArtikelkarte (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

КЛЕЩИ ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ИЗОЛЯЦИИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мн. ч.Abisolierzange (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

КОВШ ДЛЯ ШИХТЫ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мGemengekübel (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

КОЛИЧЕСТВО ДЫМОВЫХ ГАЗОВ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сRauchgasmenge (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мKommerzdirektor (m) kaufmännischer Direktor (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

КОМПЛЕКТ ДЛЯ ПЕРЕСТРОЙКИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мUmbausatz (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

КОНВЕЙЕР МАШИНЫ ИС, ДВИЖУЩИЙСЯ СО СКОРОСТЬЮ 7080 М/МИН

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

Maschinenbandgeschwindigkeiten von 70–80 m/minРусско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

КРЕПЁЖНАЯ ДЕТАЛЬ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жBefestigungsteil (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

КРЕПЁЖНЫЕ ДЕТАЛИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

ж мн. ч. Befestigungsteile (pl) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

КРИТИЧЕСКИЙ ДЕФЕКТ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мkritischer Fehler (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

КРУГОВОЕ ДВИЖЕНИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

сKreisbewegung (f) Rundlauf (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

КУЛАЧКОВЫЙ ДИСК

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мKurvenscheibe (f) Nockenscheibe (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ЛЕГИРУЮЩАЯ ДОБАВКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жLegierungszusatz (m) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

ЛОТОК ДЛЯ СТЕКЛОБОЯ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

мScherbenrinne (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

МАШИНА ДЛЯ КОНТРОЛЯ ВНУТРЕННЕГО И НАРУЖНОГО ДИАМЕТРА ВЕНЧИКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жMündungstoleranzprüfmaschine (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

МАШИНА ДЛЯ КОНТРОЛЯ ВЫСОТЫ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жHöhenmeßgerät (n) Höhenmessgerät (n) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

МАШИНА ДЛЯ КОНТРОЛЯ ГЕРМЕТИЧНОСТИ ВЕНЧИКА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жDichtheitsprüfmaschine (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

МАШИНА ДЛЯ КОНТРОЛЯ ДЕФЕКТОВ КОРПУСА

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жKörperfehlerprüfmaschine (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

МАШИНА ДЛЯ КОНТРОЛЯ И СОРТИРОВКИ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жInspektions- und Sortiermaschine (f) ISMРусско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

МАШИНА ДЛЯ КОНТРОЛЯ И СОРТИРОВКИ СТЕКЛОИЗДЕЛИЙ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жInspektions- und Sortiermaschine (f) ISMРусско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

МАШИНА ДЛЯ КОНТРОЛЯ НА БОКОВОЕ СДАВЛИВАНИЕ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жSeitendruckmaschine (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

МАШИНА ИС С ДВУХКАПЕЛЬНЫМ ПИТАНИЕМ

Русско-немецкий словарь стекольной промышленности

жDoppeltropfenmaschine (f) Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности.2013.

Время запроса ( 0.374662829 сек)
T: 0.381281965 M: 1 D: 0